Beauty brands talk constantly about your “skin barrier.” But what exactly is it, and why is it so darn finicky?