To test six buzzy winter jackets—in the fall—our writer visited a resort’s snow room and a restaurant’s walk-in freezer. The ...