Road workers remain dissatisfied with management in the aftermath of an investigation into allegations of a toxic work environment.