Discover Massachusetts buffets that preserve nostalgic charm with classic dishes, friendly service, and timeless comfort that still feels inviting today.