YouTube just had one of those days. After facing backlash from users for its never-ending UI changes, the streaming giant is now catching flack for recommending a video with a NSFW thumbnail to ...