The new restaurant’s pre-theater $65 meal will include a fish dish like the one that changed the famous chef’s life ...