After Taylor Swift wore a $7,800 Audry Rose diamond lock necklace in New York, the Utah-based brand saw its traffic jump ...