Justin Bieber appeared at the Grammy Awards after a yearslong hiatus, donning boxers for his "Yukon" performance.