Directed by Josh Ruben, "Heart Eyes" seems like a predictable slasher with a goofy premise, but the film subverts expectations.

At the cemetery, tombstones were decorated with red heart-shaped balloons, cuddly toys, and the yellow and blue national flag ...