The case divided victim Norma Caraker’s two daughters. One believed their brother was innocent. One believed he was guilty.