Striking plants of deep pinks and dark greens conjure the visual world of “Wicked” this month at the New York Botanical ...