The US is considering military action to seize Greenland, in a move that could cause divisions within the NATO alliance.