The family of a 43-year-old one-punch attack victim told his killer their lives "have been shattered beyond recognition" ...