As the music industry gathers for Grammy Week, African music is playing an increasingly prominent role — not only on the awards stage, but across global pop culture.

In less than a week, nearly 60 tracks have been created in Lagos during a songwriting camp that brought together nine French artists from genres like rap and pop, and Afrobeats talents from Nigeria's ...