Millions of Americans have spent decades building retirement savings inside 401(k) plans. They’ve watched the balance grow, ...