Shai Gilgeous-Alexander achieved a new free-throw record in the Thunder’s 141-135 double-overtime win over the Pacers.