A Team USA Olympic figure skater has been facing heat from a Canadian musician for perceived copyright issues.