Climate change is transforming ecosystems in the far north. An international team of scientists has made some surprising discoveries.