Your favorite indie film studio behind modern classics such as Uncut Gems, Hereditary, and Moonlight just made its mark on ...