A simple oversight turns into a $5,000 lesson in the car business — here’s what happened and how to avoid the same error.

We’ve been trying to teach all of the kids that money doesn’t grow on trees. The older ones are starting to get it — they ...