LeRoy and Lewis Barbecue serves this garden salsa with barbacoa tacos, but you can make it at home anytime, with any dish.