In Kihei, Maui, that moment awaits at Coconut’s Fish Cafe, tucked away in the Azeka Shopping Center where locals and savvy ...