The nation’s largest telco has slashed costs and sold the majority of its cloud computing unit to an Indian tech giant.