As iPhone and services revenue hit new highs, Apple eyes another record-breaking holiday quarter, expanding its retail ...