The Japanese Patent Office reject a Nintendo patent on catching monsters, as in Pokémon, Could this affect their lawsuit ...