Texas has a way of turning everyday behavior into something that feels either oddly comforting or completely over the top.