Hill’s prowess on drafting-style tracks would make him a prime candidate for a full-time Cup Series ride, right? Maybe not.