Campaigners have demanded the release of 15 penguins in London Aquarium's basement without fresh air or daylight.