A bare-bones Chekhov, a critically acclaimed revival of “The Wedding Band” and the cult TV series “Smash” are all available for streaming.

Drake is a global superstar who dabbled in acting before starting a rap career that put him in the conversation for greatest ...