A year ago, eggs were scarce and prices were sky-high. But avian flu took a much smaller toll on America's egg-laying chickens this winter than last, and egg prices have tumbled 42%.