When the U.S. Supreme Court allowed states to ban transgender youth from seeking certain medical treatments, advocates and ...