Ross famously played the role of matriarch Marion Cunningham on “Happy Days,” which aired on ABC from 1974 to 1984. The ...