Faced with an order that threatened the lives of sick men, their commander led them in a quintessential Australian response.