Yes, student loans can cover rent. Discover how, learn when to consider campus housing, and weigh the pros and cons to make savvy housing choices.