A Troup County jail inmate died this morning at a local hospital after experiencing a medical episode, authorities said.