President Donald Trump will meet Japanese PM Shigeru Ishiba as two allies wary of China's boosted business and security ties.