Even while missing Tyler Herro and Norman Powell, the Heat’s early-offensive surge continued in Tuesday’s win over the Hornets.