After a 2-1 road trip, the Canucks could have used Wednesday’s game as a launching pad. Instead, they got nothing from a contest they dominated for 40 minutes.