Telehealth company Hims & Hers Health Inc. said late Monday it is in “active discussions” with Denmark’s Novo Nordisk A/S to ...