The wife of Liverpool forward Diogo Jota has marked what would have been their first month married, three weeks after he died in a car crash.