Far south, beneath ice and darkness, scientists have been tracking signals that rarely reach the surface. The setting feels ...