A Connecticut man who accused a dealership of overcharging for a vehicle identification number, or VIN, etching service may ...