Air traffic controllers are missing another paycheck due to the ongoing government shutdown, raising concerns about financial stress affecting their work.