The lawsuit is the first seeking to block the Trump administration's overhaul of the US Agency for International Development.