After wrapping their performance of “This Is Me,” the DNCE frontman told the screaming crowd that he and Lovato hadn’t performed the track for “almost 10 years.”