Jeremy Sochan’s impressive start to the 2024-25 season made him one of the Spurs' brightest stars—so why could he be better off coming off the bench next season?