An environmental group says it plans to sue a Sonoma County plastic recycling company that is set to ramp up operations in Rohnert Park.