Popular Sydney brewery Young Henry's could be forced to close as the local council considers a building development proposal.