DNA in seawater revealed that 93% of fish species live beyond known ranges, exposing major gaps in global marine biodiversity records.