Now, doctors are exploring psychedelics — powerful compounds that could transform mental health treatment by delivering rapid, life-changing results.